Koh Buck Song (b. 1963)
SELECTED POEMS
The Fragrance of Lallang
“the more we sweat in peace,
the less we bleed in war”:
so the motivational slogans sell
a logic you can almost smellsummon up a nose for aggression
to spill blood (in the imagination),
for training is most realistic when
it comes to the aroma of anguishas overrun objectives are re-obliterated
by monsoon bombardment,
dead prone after fire and movement,
we take in the fragrance of lallangbut so strong is exertion’s scent,
it conquers all whiff of wonderment
by Koh Buck Song
from From Boys To Men: A Literary Anthology of National Service in Singapore (2002)